人気ブログランキング | 話題のタグを見る


人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
eating out
multiple
house
travel
camp
events
Vege Field
未分類

その他のジャンル

Sugadaira ski 菅平スキー


The day after we went to Sugadaira farm,
エルフのが大活躍した牧場歩きの翌日、


Sis and Mum left Elf at the hotel and went to ski.
お宿にお留守番させて母とねぇねはスキー!


Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_18175075.jpg
We couldn't do it due to Sis's entrance test last year.
We were looking forward to it.
去年受験でスキーできなかったから、期待感も高まる!


Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_1032652.jpg
It's been long. Glad the weather was perfect!
久々だね~。天気もいいね~。



Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_1032433.jpg
The trees were full of rime.
うひょ~、霧氷!笑



The guy at the lift was telling everyone that
Mt. Fuji would be seen at the top.
リフトのおじさん、みんなに富士山見えますよって言ってた^^
Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_10322770.jpg
Yeah! He's right!
ホントだぁ^^










Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_10335521.jpg
Sis's skiing backwards.
これは後ろ向きに滑ってる時の写真だね。



Sugadaira ski   菅平スキー_b0279527_10352590.jpg
You can have Pakistani curry
at the restaurant next to the parking lot 2.
第二駐車場前のレストハウスでは
パキスタン風カレーを食べることができます。



Oh, this is rather good! The naan is good too.
これ、結構イケる♪ ナンだっておいしい❤


It went quite well in the morning, but
午前中はこんな感じで順調だったけど、午後に、、、


an incidence happened in the afternoon!
驚くことが起こった!


# by usanekoinu | 2013-01-14 18:35 | travel