人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

2位 Second Place

Sis got the second place in Prefectural English speech contest.
ねぇねが英語のスピーチコンテストで県内2位になりました。
b0279527_13595799.jpg
There have been so many fusses and hastles,
so a thousand emotions crowd in on us.
今回ホントにいろいろあったので感慨無量。



b0279527_13524826.jpg
This little girl has grown to be a mature high-school student.
That makes me feel touched.
こんなチビすけが高校生になって成長したのを見ると、
また別の意味でも感慨深いです。



I am so proud of you, my dear.
娘よ、誇りに思うぞよ~^^


♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 

There gonna be Kanto area contest in Dec.
12月には関東大会じゃ!




[PR]
# by usanekoinu | 2012-11-15 14:01 | sis | Comments(12)