人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

<   2016年 10月 ( 5 )   > この月の画像一覧

Dog food and human food ワンご飯とヒトご飯


To make pork soup, I got some bones
豚骨スープを取る為にゲンコツを買って来て

and soup was nicely made.
スープは取れました^^

The rest, I mean, the bones go to,,,
残りの骨の部分は、、、

b0279527_01353106.jpg

Can you see them drooling?
ヨダレが垂れんばかり。

Yes, they are.
いや、実際垂れてますが、、、


b0279527_01354028.jpg

Both are sooooo keen on the bones
二人共押し頂いてがっついて

and after an hour,,,
1時間程経つと、、、
b0279527_01355573.jpg


Isn't it great?!
お見事です💛



As doggies enjoy their snacks, people also had good meal this month.
人間様だって10月はこんな食事^^

b0279527_01401574.jpg



The winner was any of Japanese cuisine.
美味しかったのは和食かなぁ、やっぱり。




[PR]
by usanekoinu | 2016-10-30 01:49 | food | Comments(2)

How to make a paper doll ペーパードールの作り方

It was the best weather for the fleamarket last Sunday.
日曜日は快晴で、フリーマーケットに絶好の日より!

I had a little hut with two of my friends.
友人二人と出店して来ました♪

One of the products was the paper dolls.
そこで売った中にお花紙人形があります。

So, naturally, I made a footage for how to make it.
作り方を動画にしてみました。








Another footage was for the paper tree.
ペーパーツリーも動画にしてみました。





I love the rustling sound of it.
かさかさ折る音が結構好きです。

I dislike listening my own voice,
自分の声を録音したものを聴くのはあまり好きではないのですが、

but I found liking my hands making crafts.
自分の手が物を作りだすのを見るのは結構好きなことが分かりました。



My hands are as aged as my age, but they work well.
それなりに年齢を重ねた手ですが、よく働く手です^^

Would be better if you close your eyes on the band-aid.
絆創膏はご愛嬌^^;



[PR]
by usanekoinu | 2016-10-17 19:27 | crafts | Comments(0)

Halloween 2016 ハロウィン2016


We have a weekend at the beginning of the month,
今年は土日が月初にあって、

but I have been taking time decorating.
それなのに一日でハロウィンデコせず

I spend so much time preparing for the fleamarket.
フリマの用意にかまけております^^;




The usual paper stained glass is on the window.
毎年同じようなステンドグラス風ペーパークラフトを窓に。

This was made 3 years ago.
こちらは3年前の物↓

b0279527_22321868.jpg



This was made last year.
こちらは去年作成のもの↓

b0279527_22322287.jpg


It happened to be hauted-house matching pear.
図らずもお化け屋敷並びとなりました。




As last year, the entrance has a spider's web.
去年に引き続き玄関は蜘蛛の巣♪

b0279527_22322714.jpg




I kept paper dolls from last year
去年作ったペーパードールを

b0279527_22323052.jpg




in a cardboard box.
段ボールに3段に入れて年越ししました。

b0279527_22323203.jpg




The rookie is a topiary with Jack-o-Lantern
今年の新作はハロウィントピアリー↓

b0279527_22325021.jpg


based on a paper cone with pinecorns.
紙のベースに拾った松ぼっくり系の実とカボチャのオブジェ。



The sign board for the market is done, too!
フリマ用の看板もできました。

b0279527_22323716.jpg



To add to it,
ついでと言ってはなんですが、、、


I made some stumps with erasers after 10 years.
10年ぶりくらいに消しゴムハンコをば、、、。

b0279527_22384305.jpg



An unimpressive pola bear.
無表情のシロクマ。

b0279527_22385035.jpg



An unimpressive rabbit.
無表情のウサギ。

b0279527_22385020.jpg



An unimpressive frog.
無表情のカエル。

b0279527_22385027.jpg


The froggy is the most popular.
カエルが一番人気です^^


Made a sign board, too.
看板もできました。

b0279527_22385076.jpg


Envelopes with the stump pictures.
封筒に押しました。

Does it sell???
売れるかな~???笑


The orientation documents say that
フリマのコツは、「儲けるつもりで用意しないこと」

the bst thing is not to think to earn.
と、説明書に書いてありましたが、


Well,,,of course I AM soooo keen on getting profit!
いやいやいやいやいや、儲けるつもりですよ。笑




[PR]
by usanekoinu | 2016-10-09 22:55 | crafts | Comments(0)

Called me? ボクを呼んだ?


ボクを呼んだ?
b0279527_12295650.jpg


JJ, how can you be so adrable?
JJはホントにカワエエよ。

Boys love Mums.
もう男の子特有のなつっこさ💛



[PR]
by usanekoinu | 2016-10-01 12:32 | inu | Comments(2)

Fleamarket フリマ


We've got a space at Omiya Fleamarket.
大宮のフリーマーケットに参加できる事になりました。

There will be 146 huts on the east side of the station.
東口に146点ほど出店しますが、

We are so lucky to get the best spot near Ichibangai.
一番街脇の一番いい位置をGET!

Here are the things we're gonna sell.
4人で販売するのは、、、

b0279527_12055691.jpg
My friend's earrings.
友人のイヤリング。

b0279527_11573473.jpg


To make macarons, first, prepare the parts.
こんな風にパーツをたくさん用意して、、、
b0279527_12091202.jpg
b0279527_12092181.jpg
When one is done, they are put innto the jar.
できたら瓶にぽいぽいぽいっ!

Are they gonna sell well???
マカロンは人気が出るかしら?



The pinecones that I picked last winter
冬に拾いまくった松ぼっくりも

have been this by my friends.
友人に全部預けたら↓こんな形に、、、。
b0279527_12221788.jpg
All we have to do is to pu some ribbons and beads on it.
あとはリボンとビーズを付けるだけ、、、^^





I'm gonna sell both the actual crafts and their kits.
そしてこちら↓は出来上がりとキットの両方を出します^^
b0279527_11423493.jpg



b0279527_11423876.jpg



b0279527_11423109.jpg

We will also bring some clothes and books.
他にも服や本や、クッキーも出品予定です^^



Aaaaaaaaaaaaaaag, how can we arrange these things???
嗚呼~、どうやって陳列するのか悩みまくり!


(´v`)ンフ~




[PR]
by usanekoinu | 2016-10-01 12:25 | crafts | Comments(0)