人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

<   2015年 07月 ( 4 )   > この月の画像一覧

Sis in Yukata 浴衣のねぇね

Ginger is lied back
じんじゃが寝ています。

looking at,,,
見上げる相手は、、、
b0279527_15212780.jpg

Sis having her hair done
朝から髪の毛やってもらって、、、
b0279527_15214462.jpg

for a firework fes.
花火大会の為に


She's preparing
いそいそと

b0279527_15212252.jpg
to go out
お出かけの用意をするねぇね。


b0279527_15203675.jpg
with Mum's help.
出来上がり♪




Mum was kind eough to take her to a big station
since the tempareture hit over 30℃.
10時に30度越えしたので駅まで送るついでに

b0279527_15213309.jpg
On the way, at a park,
公園で
b0279527_15214046.jpg
she took some pics.
写真撮ってみました。
b0279527_15214237.jpg
It was already 35℃,
35度だったけど、
b0279527_15213826.jpg
but she looks cool. Good!
涼しげに見えますね^^ヨカッタ。




[PR]
by usanekoinu | 2015-07-25 15:44 | sis | Comments(10)

  Unison 共存

What?!
なんとっ!

b0279527_22004367.jpg
They sit in harmony. All three of them!
共存しておりますぞ、このお三方。

Wothout shushing and snarling...
シャ~ッ!とか、ウゥゥゥゥ~ッとか無しで。


b0279527_22025258.jpg
JJ fell asleep.
そのうち夢の中~。

( *´艸`)

This is the cusion I made for humans,
人間用に作ったクッションだけど、

but it must be confortable for JJ to lie on.
JJには心地がいいようです^^

That is rather versatile.
それも良しかな。


[PR]
by usanekoinu | 2015-07-19 22:17 | neko | Comments(0)

 Shaved Ice again またまたかき氷


Actually, this shop issues waiting tickets from 7 o'clock.
実はこのかき氷屋さんって、朝7時から整理券を配布するんです。

I went there by 8 to get one.
で、今回は8時に着くように言ってみました。

Got No.16. 2~4 people come with a ticket,
で、16番。1番当たり2~3人だったりするので、

so we will be 30th or 40th.
3~40人ってところでしょうか。

They even upload which No they are at.
ブログに「今〇〇番までの呼び出しを開始しました。」なんて

According to the info people come back there and take seats.
案内が出るので、その時間以降に行けば食べられるという訳です。


Since we had so much time until 12:30,,,
でも8時から12時半頃まではかなり時間があるので、、、


we decided to take a walk on the lavender hill!
ラヴェンダーの丘を散歩することに!

b0279527_382189.jpg


Because of the poor weather, there was nobody.
天気のせいで人が居なかったので、



The doggies ran around the hill.
走り回りです♪


b0279527_383726.jpg
Stay! マテ!




b0279527_385841.jpg
They are as funny as ever.
相変わらずひょうきん者です。



Great view, isn't it!?
見晴らしいいねぇ~💛
b0279527_395168.jpg



JJ runs away, turns back to look at me and runs back.
JJは走って行っちゃって、振り返って戻ってくる。
b0279527_3101147.jpg
He can run back now!
戻って来るようになってきたね~^^


b0279527_3105189.jpg



JJ!
b0279527_3103337.jpg
No, he won't.
やっぱ戻って来ないや、、、orz

I love lavender!
やっぱいいよね、ラベンダー!!!



We shall have noodles at nearby shop...?
で、近くのお店でラーメンも??


It was closed for the day for some reason!
臨時休業で閉まってるじゃないの!


Consequently, we visited another shop instead.
ってな訳で他のお店へ。
b0279527_319939.jpg
The shop is called "Sato".
「佐とう」さんです。


And finally! This is what we came here for!
そして本命のカキ氷!


This time,,,
今回は、、、

b0279527_3124542.jpg
Melon and Mango!!!
メロンとマンゴーです!!!



b0279527_313769.jpg
The shop is just a simple hut but the ice here is great!
こんな掘立小屋っぽいおみせですが、味はサイコー♪


b0279527_314032.jpg
I'm sure the girl is showing this off to her friends.
若者はLINEで友達に自慢している様子。


A half sphere of a melon with red melon syrup on top!
メロン半分と更に赤肉メロンのすりおろしシロップ

and,,,
と、

"Mango of the Sun" on top, inside, and another cup of it.
太陽のタマゴマンゴーのカキ氷。


Mmmmmmmm! YUMMMMMMY!
くわぁ~っ!美味い!

We were happily filled up with shaved ice and go home.
おなかもいっぱいになるほどのかき氷をお届けいたしました!

 
[PR]
by usanekoinu | 2015-07-09 16:58 | food | Comments(8)

     BBQ


I had a BBQ party
BBQやりました。

on a sunny day in the rainy season.
梅雨の晴れ間を縫って、

3 adults, 2 kids, 2 doggies and a cat.
大人3人と子供2人と犬2頭と猫1匹。


b0279527_2455998.jpg


ハマグリ、ソラマメ、ジャガイモ、トウモロコシ
特上カルビ、特上ホルモン、枝豆焼きおにぎり
ブラックタイガー、キノコのホイル焼き、やげん
タンドリーチキン、ピートロ


ってなところでしょうか♬


One of the boys got filled up and he was not good at eating corn.
コビトの一人がおなかいっぱいで、その上トウモロコシの食べ方が下手で

The left over went to,,,
残りが誰に回って来たかと言うと、、、




My goodness! She loves it and ate well!
いやはや何とも上手に食べるお嬢でした^^


ホルモン焼き、絶品‼‼‼でした♪

[PR]
by usanekoinu | 2015-07-05 12:43 | food | Comments(4)