人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

<   2015年 04月 ( 5 )   > この月の画像一覧

Tab's insury タビヲの負傷


My house is 18 years old.
我が家は築18年となりました。


The air-conditioners on the downstairs have been working well,
その間一階のエアコンは元気に動いていたけれど、


but they finally lost their lives late this winter.
この冬とうとう体力も尽き、交換となりました。


Tabs ran away from the mesh door that the air-con guy left open,
タビヲは業者さんがあけっぱにしていた網戸から逃走して、


and we found a rather big cyst around his neck
気が付いた時には首の辺りを噛まれたらしく


that was caused by another cat.
嚢胞ができていました。


The doctor cut the wound open and squeezed the pus out and
今日は切開して、膿を絞り出して、消毒してゲンタマイシンで帰宅。


I got a compriment for keeping him still. Ha!
飼い主保定で褒められてしまった^^;


disinfect it and put some gentamycin on it. He's fast asleep now.
タビヲ君、今はゆっくり寝ています。
b0279527_14303510.jpg
Please send some love to poor Tabby cat!
タビヲに応援願います~。





[PR]
by usanekoinu | 2015-04-23 14:49 | neko | Comments(12)

PooP BaG  袋


Needless to say, that's a poop bag.
言わずと知れた〇〇袋。


b0279527_00310963.jpg

I used only leftover so it took nothing.
有り合わせで作ったので材料費ゼロ也。



One has to carry one's thing.
 自分のものは自分で運んでもらいまひょ。

b0279527_00314307.jpg
He seems to say "WHa?"
なんだよ。と、言ってます^^はい。



[PR]
by usanekoinu | 2015-04-12 00:30 | inu | Comments(4)

Snow in April 4月の雪


What?! Snow in April???
4月に雪って~???

Too cold, too cold!
寒過ぎでしょっ(><)


b0279527_13133103.jpg


Elf is not exactly a fun of a rain suit. So she makes this face.
エルさんレインスーツ大嫌い!で、この顔。笑

b0279527_13133193.jpg


JJ doesn't care at all.
JJは無神経Dogですので何を着ようとお構いなし。
b0279527_13133143.jpg

He seems not to care as usual.
平気な顔です。

They both look plump with winter far but
冬毛でぷっちょに見えるけど、

actually, are rather slim.
実はこの二人意外に細身なんです。


b0279527_13133141.jpg


b0279527_13133187.jpg

It's really makes me surprised to see JJ's slimmer than Elf.
JJの方が細いって、もっと意外な感じですかね~。


To be honest, I like walking in rain and snow.
実は雨や雪の日のお散歩好きなんです。


Wearing warm clothes and a raincoat and dogs with rain suits.
厚着して、全身カッパで、犬もカッパ着て


I'd rather walk longer than usual.
いつもより長歩きしたりします。


Today too.
今日もそうでした。





[PR]
by usanekoinu | 2015-04-08 13:31 | inu | Comments(2)

Ceremony 入学式


Sis entered the university underneath the Big Onion.
ねぇねの入学式は大きなタマネギの下で行われました。


b0279527_23423628.jpg



Surely Mum went to have a look at it.
母も娘の入学式を見に行きましたとも。

b0279527_13100123.jpg


Cheerleaders displayed their performance.
式では応援団とチアリーダー達が大活躍ですが、、、
b0279527_2344338.jpg

I got the impression from the president's speech the most.
学長のお話が印象に残りました。


The university's aiming for gloval education.
グローバルな世の中で羽ばたけるような教育をめざしているとのこと。


b0279527_2345999.jpg
Let's see how these guys fly all over the world.
さて、この方々はどんな風に世界に羽ばたいてくれるのかな?




Btw, Sis's childhood friend also entered the same faculty.
余談ですが、同じ学部にねぇねと幼稚園の時からの幼馴染が入学。

They commute together and take several of same lessons.
ほぼ毎日一緒に通学して、履修も同じようなものが多いとか。

I took this boy to Sydey to homestay for 3 weeks with Sis when they were 11.
この方、5年生の時に一緒にシドニーに3週間ホームステイに連れて行った子。

It is amazing they are together again! (He's got a girlfriend though.)
ここでまた一緒になるとは!縁があるようです。(ちなみに彼は彼女がいます^^)





Took the doggies for a walk soon after coming home.
帰宅後直行でお散歩!
b0279527_23552647.jpg
Cherry blossoms bloomed just right timing!
今年の桜はどんぴしゃの日取りで咲いてくれました^^


It was wonderful to see them bloom at the ceremony♪
入学式でこんなに見事なお堀の桜が拝めるとは!
b0279527_23573181.jpg
Another nice memory💛
気持ちのいい一日でした♪




[PR]
by usanekoinu | 2015-04-08 13:10 | sis | Comments(6)

Hakone 箱根


I went on a trip with my mother after a loooong time.
いやぁ、ひっさびさに母と旅行に行ってきました。

Hakone it is!
箱根です♪

On the way at Odawara,,,
途中の小田原で、、、



b0279527_21325971.jpg
The grilled hearts were soooo big and tasty!
肝焼きがとっても大きくて香ばしいっ!


I am not a big fun of hearts, but I enjoyed it here.
他のお店では頼まないけどここのは楽しみ。


I would have a beer if not the car.
嗚呼、車でなければビールなんだけどなぁ~。


b0279527_21331078.jpg
Yummy, yummy , yummy!
むしゃむしゃもぐもぐ、むしゃもぐ!


We gulped it down and it was sooooo good!
一気に食べて、満足!満腹!!!


Also at the hotel,,,
で、ホテルでも、、、

b0279527_0591336.jpg

What I aimed for was,,,
この中でお目当ては

b0279527_0595493.jpg
Hors d'oeuvre! It makes my eyes enjoy too.
前菜盛り合わせです^^目でも楽しい♪


We had fun in another hotel's garden.
近所の別のホテルではお庭を楽しむ。

b0279527_10459.jpg
Old Iwasaki house.
旧岩崎邸らしいです。

 

b0279527_144746.jpg




b0279527_15963.jpg




b0279527_154730.jpg





b0279527_16161.jpg





b0279527_1204755.jpg





b0279527_1262379.jpg




We took a bath several times and had a good night sleep in bed.
お風呂に何度も入ってゆっくりとベッドで寝ました^^


And it came with shopping at outlet shops at Goenba.
翌日は御殿場のアウトレットでショッピングしちゃいました♪



Then, the following day was the start of Sis's university.
そして翌日は入学式!


[PR]
by usanekoinu | 2015-04-05 21:35 | Comments(2)