人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

<   2014年 10月 ( 10 )   > この月の画像一覧

  What? なに?


Do they understand
何を話しているのか、、、




what I'm saying???
分かってるのかなぁ~、、、?



エルフ分かってるかも、、、
At least, Elf got some.

JJ呼んだら行っちゃったもんね。
She left I said JJ's name.


[PR]
by usanekoinu | 2014-10-26 11:52 | inu | Comments(4)

Wiggle くねくねします




She's wiggling.
くねくねしています。



Wiggling...
くねくね、、、。



Wiggling...
くねくね、、、。



[PR]
by usanekoinu | 2014-10-24 00:34 | inu | Comments(0)

Lunch おべんと


Some of this month's lunch.
今月のお弁当~。

I failed to take pics some days 'cos I don' get up early.
朝早く起きないから写真撮る時間が無い時もあったけど、、、^^;

b0279527_08491186.jpg


Meals at home.
おうちごはん。

b0279527_08510445.jpg
You can see some bagles.
ベーグル多いのは、、、

THis is the reason.
こういった↓理由からです~。
b0279527_08515202.jpg
They have many flavers.
いろんな味があるのです。

Including Earl gray.
アールグレー風味もある。


b0279527_08542624.gif


We eat it with latte.
ラテ飲みながらいただきます!

b0279527_08513299.jpg






[PR]
by usanekoinu | 2014-10-21 08:48 | food | Comments(1)

Hyacinth ヒヤシンス


It's been 10 days since hyacinth bulbs are set.
10日ほど前からヒヤシンスの水耕栽培に挑戦!

I do this every year.
って、挑戦って程でもなくて、毎年ですけど^^;

Leaving the bulbs in a cold place makes them awake.
一度冷蔵庫で冷やすと休眠打破とか言って、

And they grow roots and shoots.
根や芽が出ます。

The brown one had roots quickly, but
茶色の球根は早く根が出ましたけど、、、

The white took more than 10 days.
白は10日以上かかりました。

b0279527_14483751.jpg


b0279527_14484734.jpg
I'd like to cheer the white one!
白ちゃんがんばれ!




[PR]
by usanekoinu | 2014-10-19 14:44 | others | Comments(1)

Dog Laundry 犬洗い


This is beyond tlelance!
もう駄目だ、限界超えとる!

You tow stink!
犬が臭いっっっっ!!!

So JJ first.
ってな訳でまずはJJから。



b0279527_14262258.jpg
Well, I am thinner than you presume, you know.
意外に細いんです、ボク。


Elf expected not to be washed.
あたしは洗わないよねって顔で


You are sooooo naive, Elfie.
外でJJが洗われるのを待ってたエルフも、、、


b0279527_14263347.jpg
Oh, you've got long legs!
あら、脚長かったのね。

She's done, too.
と洗われました^^;


They both had 15-mins run by bike.
乾燥は一頭15分の自転車散歩。

The sun dried their fur completely.
晴れた日だったので

And they feel so smooth!
走っただけですっかりさらさら~♪

You smell sooooo gooooood!
いい匂い~💛


Mum had a nap with them aside.
抱っこでお昼寝しました^^





[PR]
by usanekoinu | 2014-10-17 14:21 | inu | Comments(2)

Handsome Tubs イケメンタビ君


Being a doting mum,,,
身内びいきですが、、、

I felt Tabs was so,,,shall I say
昨夜のタビヲ君、、、


b0279527_14551654.jpg


b0279527_14555153.jpg
handsome?
ちょっとイケメン^^

b0279527_14562141.jpg
Busy watching the halloween decorations?
ハロウィン飾りを見張っています。


b0279527_14572304.jpg

Du wanna say somethin'?
何か言いたそうですね~。


b0279527_14574422.jpg
What a lovely beard!
自慢の泥棒髭です!


b0279527_14581303.jpg
Ginger came to mum
じん子さんは、、、

b0279527_15100934.jpg


'cos she felt chilly.
寒いみたいでお風呂場までママ追い。

I cannot go to the bathroom with you on the lap.
膝の上にいたらお風呂に入れないよ^^;

Love it though!
って、それがカワエエ。笑




[PR]
by usanekoinu | 2014-10-15 15:06 | neko | Comments(2)

  Halloween in House おうちハロウィン


Halloween's gonng on in the house too.
おうちの中もハロウィンです♪

b0279527_09095280.jpg
Entrance.
↑玄関。



b0279527_09100926.jpg
Staires
↑階段


b0279527_09102197.jpg
Entrance.
↑玄関。



b0279527_09100275.jpg
Window on staires.
↑階段の窓。


b0279527_09103305.jpg
Window by entrance.
↑玄関脇の窓



b0279527_09104568.jpg
Veranda door.
↑ベランダへのドア


b0279527_09122302.jpg
Staire window.
↑階段の窓。



I liked the way it looked at Xmas last year,
去年のクリスマスにポストカードを飾ったら

so I shall do it at halloween this year too.
とっても可愛かったので、ハロウィンでも^^


b0279527_09172883.jpg
b0279527_09172098.jpg

My favorites.
お気に入り💛



[PR]
by usanekoinu | 2014-10-11 15:31 | craft | Comments(4)

Helloween 3 ハロウィン3


Getting help from a cat,,,
猫の手を借りながら、、、
b0279527_11403252.jpg

the work was done by the night.
夜に出来上がった作品は、、、。


b0279527_11411880.jpg

Oops! THis has been on on the first floor for a while.
あ、いやいや、これは一階のいつものやつ。


And THIS is,,,
これが、、、



b0279527_11423229.jpg

from inside.
内側から見たところね~!

And THIS is,,,
そして、これが、、、


b0279527_11430187.jpg

the ground and first floor and the entrance lamp.
二階と一階と玄関^^

b0279527_11434537.jpg

How du like this new virsion?
今回の新作、どう?

Actually, the Jack-o-luntern is orange
実際はカボチャはオレンジ

and the windows of the castle are purple and yellow.
窓は紫と黄色に塗ってあります。

b0279527_11450344.jpg

This is by day. The colours are more obvious, aren't they?
昼間見ると色が分かりやすいようです。

The mirror figure of the photo from inside.
内側から撮ったのを反転してみました。

b0279527_22151474.jpg


All 4 pictures mutched perfectly well!
今回はきっちり4枚の模様が合致っ!!!

I am soooooo satisfied with it!
快挙です♪

(´v`)ンフフ~💛





[PR]
by usanekoinu | 2014-10-04 22:15 | Comments(6)

Helloween 2 ハロウィン2


Let's keep cutting out.
切り進めて、、、


b0279527_11194505.jpg

This is double layered
二枚重ねなので

and requires finger strength.
結構指の力が要る。

b0279527_11223530.jpg

b0279527_11232850.jpg


Which part of the pumpkin should be black or white?
かぼちゃのどこを黒、どこを白にするかで

Mmmmm...
うむむむむ、、、。


THen again, someone gets in the way.
そして、、、またお邪魔が入る。


b0279527_11242782.jpg


The tuna fish rolled over and over,
マグロにまたゴロゴロされて、

and was kicked out od the room finally.
お邪魔虫、室外に強制退場!

It requires time and bother to put
二枚の黒ラシャ紙の間にトレーシングペーパーを

double sided tape between two sheets of
挟みますが、超細かく両面テープをつけるので

black paper.
それに一番時間がかかる。

A friend of mine helped out.
お友達に手伝っていただきました。

Thank you very much!
ありがとう!!!

Then,,,
そうしたら、、、

b0279527_11273178.jpg


The socond tuna came along^^
二匹目のマグロです^^

This is her son.
彼女の息子さん^^



[PR]
by usanekoinu | 2014-10-04 00:28 | craft | Comments(4)

Yep! It's Halloween Time! はい、ハロウィンですねd(^^)



Hi, this year's Helloween is approaching!
はい、またハロウィン月間がやってまいりました。

I got a new version his year!
今年は新作!

And I'm so proud!
自信あり!

b0279527_11030577.jpg


I did rough sketch last year,
実は下書きは去年終わっていたのです。

but did not have enough time to cut it out.
着手する時間がなくてパスってました^^;

b0279527_11035469.jpg

Can you see?
見えるかな?

Drawn with pencil. It's rough.
鉛筆書きです。かなり適当~。

It looks lke this after cutting.
カットすると、こう↓なるんだけど、、、。
b0279527_11042135.jpg

Our superviser comes for sure.
当然ながら監督がいらっしゃる。

b0279527_11045847.jpg



I can accept the superviser, but
監督だけならいいのだけれど、、、

the other comes withour failing.
もちろんこの方も↓。

b0279527_11054813.jpg


This one doesn't do any help but getting my way.
この方はお邪魔しかしない。

b0279527_11063863.jpg


Don't you dare stretch on my work!
折角切った上でノビノビしないで欲しいよ。

b0279527_11073251.jpg


To be continued...
続く。




[PR]
by usanekoinu | 2014-10-02 11:15 | craft | Comments(0)