人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

カテゴリ:crafts( 66 )

A Black Cat クロネコ

Sis's school festival is coming closer agan.
ねぇねの学園祭がまた近づいてきました。

I'm gonna teach how to make bead charms.
PTAのお仕事でビーズ講習会の講師をやります。

This year's theme is,,,
今年のテーマは、、、
b0279527_22595804.jpg
The right one, a clover charm.
右のクローバーの根付けです。

The tiny round ones are for earphone jack.
丸い小さいのがイヤフォンジャック用。

A pendant top and a cell phone charm.
ペンダントトップと携帯根付け。


But the cutest one sofar is,,,
でも今までで一番カワエエのは、、、
b0279527_23000516.jpg


It’s done!
できあがり~!

b0279527_23001092.jpg



Actually, it stands all by itself!
実はこれ、ちゃんと立つんだよ♪d('∀'o)
b0279527_23001322.jpg

(´v`)ンフ~











[PR]
by usanekoinu | 2014-05-14 23:35 | craft | Comments(6)

Fence  柵

Tinies came.
コビトが来た!

b0279527_2074616.jpg


The dogs can go out freely without a gate.
我が家には門扉が無い為、デッキに出ると犬は出はいり自由。


I shall make a fence there so started making one.
取り外し可能なフェンスを作ればいいいのね~と作業に入ると、、、


b0279527_2093261.jpg
They took tern to file it.
サンドペーパーがけの順番待ち。


b0279527_20102490.jpg
Me too! Me too!
あたしもやる~!


b0279527_20104753.jpg
She screwed her face and her shoulders were stiffend.
顔が歪んで肩にも力が入る作業の後、、、



b0279527_2011353.jpg
Put the wooden bar through the loops that the dogs cannot crawl out.
下に木の棒を通して、這い出ることができないようになってます。


b0279527_2012267.jpg
That'll do!
これで大丈夫だね~。


Well,,,
って、、、


b0279527_20124975.jpg


A bit of improvement can be done.
か、改良の余地、ありあり、、、(^^;)



Littlers come after the deck was made.
デッキができて、小さなお客さんがよくいらっしゃいます。












[PR]
by usanekoinu | 2014-05-09 20:05 | craft | Comments(6)

Wooddeck Table ウッドデッキテーブル

I have been looking for this!
いやぁ、探した探した。


Such a wood deck needs a suitable table.
これだけのデッキがあって、それにそぐうテーブルが欲しい!


Such tables are pricy!
気に入ったテーブルは高~~~い!


It should be neither too big nor too small,,,
場所を取りすぎるのも困るが小さ過ぎるのもちょっと、、、。


So,,,
で、、、。


b0279527_22124222.gif
I saw this for more than 30000yen in a atalog.
これ、ベル〇ゾンで見たら30000円超!(・д・;)!!!


Well, then Amazon kicks in with a half the price.
ところが我らのAmazon君は、その半額で送料込み!


It can contain 4 chairs in the middle. Great!
これ、真ん中に椅子が4脚収納できる優れもの!


What a great table!
蚊が出る前のこの季節、


Its arrival brought heavenly Karuizawa life
避暑地のような優雅なデッキ生活で、


before mosquito alart.
天国のようです。



b0279527_11451410.jpg

I work outside every day!
もう毎日ここでお仕事しちゃいます!



Welcome Golden Week!
ようこそゴールデンウィーク!



[PR]
by usanekoinu | 2014-04-29 20:09 | craft | Comments(4)

Zebra シマウマ kawaii

GW is just around the corner.
GWの足音が大きく聞こえてきます^^


I took a liberty to relax this weekend.
一足先にこの週末、のんびり~♪


What I have done was,,,
で、出来上がったのが、、、



b0279527_1114284.jpg
A hangry caterpiller.
はらぺこあおむし君。



And!
そして~っ、、、
b0279527_11143774.jpg
Mr. zibra - Miss giraffe's boyfriend to be.
キリンさんの彼氏のシマウマ君!


b0279527_1115664.jpg
Isn't he cool?!
イケメンでしょぉ~っ!^^


Yeah! Mohican!
ヒュ~ヒュ~!モヒカンだぜっ!Y(^o^)Y


A sort of a flea couple for Miss is taller.
キリンの方が背が高いから蚤の夫婦ね~。


It reminds me of Sis. SHe has become 174cm...
って言えば、、、ねぇねが174㎝になってしもた、、、orz


Should I think that's too tall?
やっぱ大きすぎかな~。






[PR]
by usanekoinu | 2014-04-28 11:30 | craft | Comments(0)

Hooks フック

I used a pin to hung my clothes in the bathroom.
脱衣所の扉に画びょうを刺して、そこに服を掛けてたんだけど、


It kept coming off and diidn't look great.
外れるし見栄えが悪いしで、、、
b0279527_2241313.jpg




b0279527_22414543.jpg
This is not so wonderful eiither, but better than coming off.
う~ん、これもステキ!ではないけど、外れるよりはいいかな、、、


b0279527_22423283.jpg
Hemp necklaces were on the nails.
釘に吊るしていたヘンプのネックレス。


b0279527_2243994.jpg
Replaced them wth hooks.
フックにしてみました。


b0279527_2243398.jpg
Not much difference at looks just to stop bothering me.
ま、気持ちの問題程度の改善かな、、、。


Well, better than before, anyways.
前のままよりいいとは思う。うん。


BTW, JJ hardly come into the bathroom for not wanting to bathe.
ところでJJは脱衣所に近寄らない。お風呂イヤだしね~。

[PR]
by usanekoinu | 2014-04-07 22:40 | craft | Comments(0)

  Spring Flowers 春の花  


Finally, I got my hands on flowers!
やっと花まで手が回りました^^

b0279527_07332.jpg



b0279527_074650.jpg



b0279527_081072.jpg



b0279527_082471.jpg



b0279527_09147.jpg



b0279527_091186.jpg



b0279527_093130.jpg



b0279527_094348.jpg



b0279527_010414.jpg



b0279527_0121273.jpg



These are not from DIY shop but a proper florlist. How defferent?
ホームセンターではなくて専門店からの苗です。どうかしら?


This is the first time to get flannel flower.
フランネルフラワー、憧れていて、初めて購入してみました。


[PR]
by usanekoinu | 2014-04-06 00:13 | craft | Comments(2)

Gardening 庭いじり

I've been so occupied the entire winter.
この冬、忙しくて、全部後手に回って、、、

The warm weather invited me to the garden.
やっとあったかくなって、庭に出ました^^

Or, I fnally felt like doing.
やっとそういう気持ちになったと云うことでしょうか。

Then, the dwarves appeared and...
そしたらコビトさんたちが現れて、、、


b0279527_23312245.jpg
their suffciency was much more than expected!
コビトたちのお仕事効率恐るべしっ!!!

Weeds disappeared in such a short time into the plastic bags! Great!
あっという間に雑草が消えて、抜いた草はビニールへ\(@.@)/スゴッ♪


It was like magic. Turning back, you see the progress!
こっちで作業していて、振り返るともうきれいになってる感じ~!


They played Rock, Scissors, Paper to share the sweets.
お礼のお菓子はじゃんけんにて山分け^^
b0279527_23313431.jpg
My little pirates, I appreciated it!
パイレーツ共め?? ありがとう!!!


I mean not only for the garden but bringing me up to the mood.
庭だけじゃないよ。元気もくれたよね。


The entrance has become so clean.
玄関周り、超すっきりしました^^


Despite of weeding job, they showed wide smiles saying "What fun!"
That made me really happy. Thanks, guys♪
雑草抜きの手伝いなのに、「楽しかったね~」の満面の笑顔に感謝です^^



[PR]
by usanekoinu | 2014-04-02 21:28 | craft | Comments(6)

Finger puppets 指人形


The animals ruin my finger puppets and
動物が指人形を順番に齧ってくれて、

I couldn't find suitable sized puppets, so
同じ大きさのを見つけられていなかったので、、、


b0279527_9334572.jpg
I made them.
作ってみました。



"Help, mummy! The terrible monster's gonna eat us!!"
「おかあさ~ん、助けてボクたちたべらりちゃうよ!!!」
b0279527_9335466.jpg
You! Terrible monster, JJ!
JJモンスターめ!



[PR]
by usanekoinu | 2014-02-21 09:39 | craft | Comments(6)

Kotatsu コタツ

This is the living room before the holiday.
冬休み前のリビング。

b0279527_19514936.jpg


Don't you think it's miserable with veneer?
なんと惨めな、、、。べニアで代用。

Oh, no! Altered with a summer blanket?
布団なんて夏掛けで代用してるよ、、、orz

Ivarnished the board for kotatsu.
冬休み中にコタツの天板を塗ったY(^^)Y

b0279527_19524410.jpg


I painted a proper table top.
ちゃんとした天板用の板にオイルステンしてニス。

I layered 5 times. It wasn't hard but took a long time.
また5回塗りました^^;大変でもないけど、時間がかかった。

What bothered me the most was not to paint fur in, you know.
何が大変だったかって、あなた、毛を塗り込めないようにすることよ。

I thought I throw away the Kotatsu blanket, but it was in the closet.
コタツ布団は、ウサギに齧られたと思ってたら残ってた💛

Some kind of scandinavian pattern on it looks good.
北欧風で意外にいいかも。

b0279527_19535485.jpg

My living room has tile carpets for doggies.
うちのリビングは、犬の為のタイルカーペットが敷いてある。

Looks roomy. They can wrstle as much as they want.
広い感じだね~。ワンプロし放題。

b0279527_20114059.jpg

I also made a pen stand and a rimo stand.
ペン立てと、リモコン立ても作った^^

b0279527_19544854.jpg



Thanks for milk cartons.
牛乳パックって便利^^




With some tea in a Thermos,
魔法瓶にお茶を入れたら

I'll never get out of the kotatsu, I guess.
これでコタツから出ることは無くなるな、、、、。








[PR]
by usanekoinu | 2014-01-17 16:50 | craft | Comments(0)

New Year Cards 年賀状

I do not write New Year cards.
年賀状は出さないけど、

However, to whom I got a card from I write.
いただいたらお返事は必ず。

This is it this year.
今年はこんな感じ。
b0279527_15373552.jpg




I also write something special to some special friends.
特別なお友達には特別な一枚。

This is for Brotherr Ruku.
これはルーク兄に^^

b0279527_15375597.jpg
I can only do it because I have enough time in winter holiday.
冬休みで時間があるのでできること。


♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 
I wrote a thank yo card to my friend's
mum-in-law for the stitched cloth.
お正月に布巾をいただいた友人のお義母さまにもお礼状。

b0279527_15525009.jpg
Now I can draw some viges.
野菜も描けるようになりました。

Got a smile on my face.
んふふ~♪


[PR]
by usanekoinu | 2014-01-05 17:22 | craft | Comments(4)