人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

2015年 新年

Isn't it too late to say "Happy New Year"? so,,,
おめでとうと挨拶するにしては

I'd say,,,
あまりに晩い初投稿です^^; なので、、、

b0279527_16542580.jpg
this↑.
と、申し上げますm(^^)m


Some friends from Melbourne and Nagoya came to visite us on 3rd.
お正月の3日にはメルボルンと名古屋から友人が来てくれました♪


b0279527_16403708.jpg

Forgot to take pics of so much more of food.
まだまだたくさん作ったのに写真撮り忘れ~^^;


This chiffon cake was made with melted chocolate added.
今回のシフォンは溶かしチョコレートを入れた生地で

b0279527_16403761.jpg

This is rich!
おおおお~っ!濃厚ですっ!

And it comes with sliced bananas and chocolate souce! YUM!
その上バナナとチョコソースのトッピング♪美味し!



We also had fried noodles and cheese and wine and,,,all day long.
この後焼きそば、ワインとチーズとか、、、一日中モグモグ、、、。

b0279527_16403615.jpg

Basyamichi mille-feuille.
馬車道ミルフィーユ♡


We enjoyed ourselves ut most eating this & that.
ってなご飯とおやつで、楽しい日を過ごしましたが、


Sis's childhood friend came with the knit cap I sent for her BD.
娘の一つ下の幼馴染は誕生日に送った帽子をかぶって来てくれました^^

b0279527_16403762.jpg
I made sure they are tassels not ponpons.
こだわりはポンポンではなくてタッセルな所。


Thought I knitted it too long but it turned out to be so cute!
長く編み過ぎたかなと思ったけど、それがまた可愛くて良かった^^


Sis's 18 and she's 17.
娘は18、彼女は17。


They still have a lot ahead of them!
若いっていいいわねぇ~~~っ!


But "I" will speand greater time than youths!
今年は若い人たちに負けない元気で過ごしますわ! ワタクシもっ!


So off we went on a trip.
と、いう訳で、早速旅行へ!


To be continued.
次回につづく。











The next article will be,,,
予告編です。

b0279527_17024701.jpg


[PR]
by usanekoinu | 2015-01-07 17:21 | food | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード