人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

Yep! It's Halloween Time! はい、ハロウィンですねd(^^)



Hi, this year's Helloween is approaching!
はい、またハロウィン月間がやってまいりました。

I got a new version his year!
今年は新作!

And I'm so proud!
自信あり!

b0279527_11030577.jpg


I did rough sketch last year,
実は下書きは去年終わっていたのです。

but did not have enough time to cut it out.
着手する時間がなくてパスってました^^;

b0279527_11035469.jpg

Can you see?
見えるかな?

Drawn with pencil. It's rough.
鉛筆書きです。かなり適当~。

It looks lke this after cutting.
カットすると、こう↓なるんだけど、、、。
b0279527_11042135.jpg

Our superviser comes for sure.
当然ながら監督がいらっしゃる。

b0279527_11045847.jpg



I can accept the superviser, but
監督だけならいいのだけれど、、、

the other comes withour failing.
もちろんこの方も↓。

b0279527_11054813.jpg


This one doesn't do any help but getting my way.
この方はお邪魔しかしない。

b0279527_11063863.jpg


Don't you dare stretch on my work!
折角切った上でノビノビしないで欲しいよ。

b0279527_11073251.jpg


To be continued...
続く。




[PR]
by usanekoinu | 2014-10-02 11:15 | crafts | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード