人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

 Halloween Kimono ハロウィン着物


Halloween finished last night.
昨夜ハロウィン終了。
b0279527_1171610.jpg

I used the same kimono as last year, but
着物は昨年と同じものでしたが、、、


a new sash.
帯は新作。
b0279527_1172924.jpg

The one with modarn patterns plus diamond trump cards on it.
モダン柄にトランプのダイヤのカード付。




I could tie it in a such a good way.
この日は超うまく柄が出て、、、
b0279527_1175117.jpg
You can see diamonds at the both sides.
ダイヤ柄が左右両方に出ています。



It is called the balloon or windmill.
これ、風船太鼓とか、風車という結び方。



Done with a half width sash.
半幅帯で結べます。



Halloween went sooooo well this year.
今年のハロウィンはすべて順調。


I feel tired but satisfied.
クタクタだけど、満足の出来^^



See u next year!
それではらたまいねん!


[PR]
by usanekoinu | 2013-11-01 11:19 | crafts | Comments(2)
Commented by ushigara26 at 2013-11-01 15:15
おおおっ!お着物もキターーーーー(・∀・)!
縦縞って、すごくすらっとして見えますね~。モダンな帯とで
かっこいいわ~♥ 半襟もハロウィン柄かな?カチューシャ
まで完璧です!!

>それではらたまいねん
何かの呪文かと思ったけど(・ω・;) 英文を見て納得(笑)
Commented by usanekoinu at 2013-11-01 22:26
じろさんママ
んふふ~。チェックありがとです♪
半襟は1m300円のハロウィン柄。これが4本できました。
お友達の先生にもお分けして、みんな着物ばやり(^▽^)
カチューシャはダイソーブランド。
てっぺんの帽子はTDLのお土産でした^^
じろさんママ、スネークマンショーを聴いた年代なら
らたまいしゅ~、分かるかな?年代探り文章ですよ。ははは。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード