人人兎猫猫犬犬の家族日記


by usanekoinu

プロフィールを見る

ブログ

カテゴリ

全体
usagi
neko
inu
crafts
sis
mum
food
clothes
others
multiple
eating out
travel
camp
未分類

 Cats an' Dogs ネコとイヌ


Tabby disappered from downstairs after Elf came for a while.
エルフが来てから暫くはタビヲ君が下の階から姿を消して、


He came down just to eat.
ご飯の時のみの登場でしたが、


However, he got used to and settled.
落ち着くとこんな感じでした。
b0279527_11454577.jpg



Near the ceiling is warm with the heater.
冬には暖房が入ってこんな風に天井の暖かい所にも。
b0279527_11455838.jpg




He has disappered again because of Jake.
今はまたほとんど下には来ないので、二階の住人。いや、住猫。



b0279527_11461142.jpg
We are trying to take care of him.
いたわっています。


He's sort of laid-back on futon mats though.
いや、それはそれなりにお布団で寝てのんびりしとります。


Tabs liked to spend time upstairs anyways this time of the year.
もともとこの時期二階で過ごすことが多かったから


Maybe things are getting complicated in winter.
問題は冬にかけてかな。


We're hoping that Tabs gets used to Jake or
それまでにジェイクに慣れて、と云うか、ジェイクの大騒ぎが


Jake gets a bit calmer.
少し下火になってくれますように。






We paid a visit to Costco and got a roast chicken during GW.
GWにはコストコにも行ってチキンの丸焼きも食べました。
b0279527_11523445.jpg

The chicken cost less than ¥700. It fills up 4 of us.
4人でお腹いっぱいで、笑っちゃうけど700円以下。


There is a way to become a member without any cost.
あ、コストコね、会員になるの安い方法あるんです。

http://costco1.ti-da.net/

この人の裏技スゴし!
She knows a great trick!



[PR]
by usanekoinu | 2013-05-10 00:16 | multiple | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード